Sr.
Juncker, los medicamentos no son sólo una mercancía
Prescrire
y el British Medical Journal sobre el traspaso de la EMA: .
16 de septiembre 2014
Prescrire y el British Medical Journal envían una carta a Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea
16 de septiembre 2014
Prescrire y el British Medical Journal envían una carta a Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea
Para
Jean-Claude Juncker, el presidente de la Comisión Europea
Estimado Sr. Juncker,
En 2009, el Presidente Barroso decidió finalmente colocar la política de la Comisión sobre productos de salud (medicamentos y dispositivos médicos) y la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) bajo la responsabilidad de la Dirección General de Sanidad y Consumo en lugar de la Dirección General de Empresa e Industria . Nosotros y muchos otros la bienvenida públicamente esta reforma solicitada largamente. Constituyó una importante garantía de que se había dado prioridad a la salud y los pacientes públicos en lugar de los intereses económicos y corporativos miopes.
Un paso hacia atrás incomprensible.
Estimado Sr. Juncker,
En 2009, el Presidente Barroso decidió finalmente colocar la política de la Comisión sobre productos de salud (medicamentos y dispositivos médicos) y la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) bajo la responsabilidad de la Dirección General de Sanidad y Consumo en lugar de la Dirección General de Empresa e Industria . Nosotros y muchos otros la bienvenida públicamente esta reforma solicitada largamente. Constituyó una importante garantía de que se había dado prioridad a la salud y los pacientes públicos en lugar de los intereses económicos y corporativos miopes.
Un paso hacia atrás incomprensible.
Su
decisión de transferir la responsabilidad de la política de
medicamentos y la EMA de nuevo a la Dirección General de Empresa e
Industria es una gran decepción, que ninguno de los grupos
interesados en la salud pública en Europa puede entender.
¿Cuáles
son las razones de este paso atrás? ¿Qué significará para la
futura dirección de la EMA y para los pacientes europeos?
Hemos estado observando el trabajo de la EMA estrechamente desde su creación (1995). Defiende constantemente y con fuerza los intereses de la industria. Se presta poca atención a las opiniones de los pacientes y los profesionales de la salud. Si las políticas de la EMA han de ser equilibrada, debe ser más receptivo a los intereses de los pacientes y la protección de la salud pública. Citaremos sólo un ejemplo reciente.
En 2010, la EMA anunció una política proactiva en materia de transparencia y acceso público a los datos en los que la Agencia basa recomendaciones que afectan directamente a la salud de los ciudadanos europeos. Esta política está en línea con la tendencia internacional inexorable hacia una mayor transparencia y con lo que los eurodiputados y el Consejo Europeo querían lograr en el marco de las nuevas normas que regulan los ensayos clínicos.
Hemos estado observando el trabajo de la EMA estrechamente desde su creación (1995). Defiende constantemente y con fuerza los intereses de la industria. Se presta poca atención a las opiniones de los pacientes y los profesionales de la salud. Si las políticas de la EMA han de ser equilibrada, debe ser más receptivo a los intereses de los pacientes y la protección de la salud pública. Citaremos sólo un ejemplo reciente.
En 2010, la EMA anunció una política proactiva en materia de transparencia y acceso público a los datos en los que la Agencia basa recomendaciones que afectan directamente a la salud de los ciudadanos europeos. Esta política está en línea con la tendencia internacional inexorable hacia una mayor transparencia y con lo que los eurodiputados y el Consejo Europeo querían lograr en el marco de las nuevas normas que regulan los ensayos clínicos.
Para
el asombro de los observadores y de los activistas que habían estado
profundamente involucrados en este desarrollo positivo, la EMA hizo
un retiro espectacular en los últimos meses, coincidiendo con la
llegada del nuevo jefe de su servicio jurídico (cuyos antecedentes
estna en la industria farmacéutica). La EMA explicó su cambio de
opinión diciendo que tenía que tener en cuenta la posición de la
Comisión en las negociaciones en curso sobre el comercio
transatlántico.
Ponga la salud pública como prioridad.
Ponga la salud pública como prioridad.
La
experiencia ha demostrado que los intereses de las empresas
farmacéuticas sólo coinciden con los intereses de la salud pública
cuando se alienta a las empresas a centrarse en las necesidades de
salud reales y apremiantes, están obligados a evaluar sus
medicamentos suficientemente, y cuando sus actividades de marketing
están supervisadas. Demasiados medicamentos introducidos en el
mercado europeo no ofrecen ventajas terapéuticas tangibles para los
pacientes, y algunos son inferiores a los tratamientos existentes.
Presidente Juncker, poner juntos a la EMA y la industria, aún más cerca, pone en peligro la salud de los ciudadanos europeos. Sentimos que su decisión fue tomada probablemente bajo la influencia de intereses comerciales, pero usted todavía tiene la oportunidad de tomar una decisión más visionaria, informado por una acabada y completa comprensión de los mejores intereses de los ciudadanos europeos y su salud.
Presidente Juncker, poner juntos a la EMA y la industria, aún más cerca, pone en peligro la salud de los ciudadanos europeos. Sentimos que su decisión fue tomada probablemente bajo la influencia de intereses comerciales, pero usted todavía tiene la oportunidad de tomar una decisión más visionaria, informado por una acabada y completa comprensión de los mejores intereses de los ciudadanos europeos y su salud.
Contamos con usted y el mundo está mirando.
Fiona Godlee, editor en jefe de la revista British Medical Journal
Bruno Toussaint, director de la revue Prescrire
disponible en
http://bit.ly/1r1G7ad
No hay comentarios:
Publicar un comentario